钱振峰指着陈列橱中一尊白如凝脂的羊脂白玉巧色雕刻摆件“贵妃醉酒”，说：“这块籽料买来就值700万以上，我请国宝级的扬州名师汪德海创作。现在有人出价1200万，我也不卖。”前段时间，工美以30万元收购了一个羊脂白玉花瓶，由于材质、雕工上乘，转身就被人以50万买走了。“好雕工能增加文化附加值，把玉料变成永恒的艺术品”，玉雕大师王平对记者说：“没有一块白玉是完美无缺的，也没有一块可以复制。玉石本身会告诉我，她可以变成什么东西。我的工作就是精雕细刻，让手上这一个‘她’更显其美。”
中国珠宝玉石首饰行业协会近年评选出近100位玉雕大师，上海有吴德升、王平、刘忠荣、易少勇、倪伟滨、于泾、顾桂明、沈德盛等近十人上榜。大师都有自己的工作室，边创作边带徒弟，同时搞经营。玉雕师出身的工美珠宝玉石市场总监许荣福说：“玉雕是手工活，经验、眼光和创新能力之外，还有流派、个性和身体条件等多种限制，有人擅长雕炉瓶，有人只做花鸟和人物。玉雕是做减法的，要把握特点去请人，才不会委屈了好料。”
玉器收藏的兴盛，使相关专业和知识也变得热门起来。上海的同济、华东理工、交大、工艺美院、上大，还有民办新侨、建桥学院等近10所大专院校，设置了珠宝玉器专业。同济大学珠宝教授朱静昌透露，系里明年的毕业生已被企业预定一空。
社会上各种玉器知识讲座也大热，虽然入场券都要数百甚至上千元，但听众反映说，倘使学到了实用的鉴赏知识，相比在投资上的少付学费和赢利，听课费可以忽略不计。城隍珠宝和《上海星期三》联合举办“盛世说玉”征文活动，反响热烈。各类珠宝玉器展观众踊跃，有关玉石鉴赏和收藏的图书也十分畅销。
翡翠赌石凶险 难免十赌九输
在价格疯涨和暴利效应下，有不法之徒把白玉山料加工成鹅卵状后，再以烧、熏、染等方式做皮，假冒籽料。更有甚者，以大理石、玻璃等料器来冒充白玉籽料。如果说白玉造假难逃行家法眼的话，翡翠投资的风险恐怕连业者都难以规避。
翡翠产于缅甸，艳红翠绿的色彩大多被裹在厚重的原石皮壳内，切割后方显山露水，而原石投资本大利大风险大，所谓“一刀穷，二刀富，三刀穿短裤”，瞬息万变的特点，说出了赌石的凶险。
翡翠原石贸易多在中缅及缅泰边境等地进行，从前买家主要是香港人，近年来大陆客已占到六至七成。缅甸交易会近2年的交易总量已超出过去40年的总和。中国翡翠市场2006年销量比上年增长约30%，今年更有望突破50%的增量。而10年前最高档的玻璃种翡翠常规尺寸戒面每个售价几千元，如今已涨至20万。